2010/01/29
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 Scrum Smellsにて、スクラム「風」の特徴をまとめてあったので、目次のみ意訳にてご紹介します。 同じような内容として、Mike Cohnが書いたこちらの文書も参照すると良いと思います。 リズムがない 「鶏」がしゃべっている 「豚」不在 バックログを管理できていない 問題 …
2010/01/19
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 よいスライドがあったのでご紹介します。 The Scrum Roles presented by the Scrumlies 2009 from borisgloger consulting GmbH スクラムには基本の3つの役割と、その他の3つの登場人物がいる それぞれ映像制 …
2009/12/17
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 Yahoo Groupのスクラム開発のメーリングリストでPete Deemer氏が投稿した記事から気になるところを抜粋して意訳にてご紹介します。 原文は、Manager 2.0: The Role of the Manager in Scrumを参照してください。 12ページく …
2009/12/10
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 The waterfall trap for “agile” projects より抜粋してご紹介します。 インクリメンタルでもイテレーティヴでも同じものを目指しているように見えるが、インクリメンタルな開発は顧客が満足しないものを作ってしまうリスクが軽減 …
2009/12/05
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 Zen, Project Management, and Life: Proof that Agile Worksが、偉い人への説得材料用として役にたちそうですので、要約にて紹介します。 ここで言っているオフショアは、日本でいうところの下流工程の海外への丸渡しであり、分散アジャ …
2009/11/12
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 ソフトウェアを構築するときに締結する契約は、大別すると請負契約と準委任契約、そして派遣契約（今回は割愛します）があります。 請負契約は、完成させるべきものを事前に規定し、それを満たすものを納品することで代金が支払われます。 一方で準委任契約は、発注者の代わりに自身の裁量で業務を …
2009/11/01
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 InfoQ: アジャイル開発を成功に導く26のヒントから原文を辿って見つけたものを抜粋でご紹介します。 詳しく知りたい場合は上記の原文をどうぞ。 2つめの作業に入る前に1つめの作業を終わらせよう ビルドを壊してはいけない ルーチンはユースケースの実装で必要になるまでは作ってはい …
2009/10/25
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 スプリント中での着手対象プロダクトバックログアイテムの入れ替えについて、以下の記事を参照しつつ解説します。 Switching stories mid sprint …
2009/10/21
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 How Agile Are You? (Take This 42 Point Test)が良い記事なので抜粋・意訳にてご紹介します。 ちなみにチームが「アジャイル」か？というより、チームが「スクラム」か？といった方が良いと思われるので、その点は留意してください。 チームに決定権 …
2009/10/20
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 アジャイルに関する間違った理解、よく聞く誤解について整理しました。 アジャイルだから仕様変更は自由？ スプリント中で実装中のプロダクトバックログアイテムの変更とスプリント内で実装するプロダクトバックログアイテムの追加は開発チームが受け入れない限り勘弁してください。 それ以外のプ …
2009/10/08
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 Agile101より引用の図が分かりやすいので引用・意訳にてご紹介します。 ウォーターフォール プロジェクトの終了直前のデプロイまで、何の価値も実現できない テストを最後に残しているため、最後の最後まで問題の発見が遅れる 要求事項が変化しているかもしれないのに、ステークホルダー …
2009/08/10
みなさんこんにちは。@ryuzeeです。 InfoQのアジャイルが「チームの５つの機能障害」に取り組むが良い記事でしたので紹介します。 すごく良い記事なのでぜひリンク先を読んでみてください。 ここでは次のように言っています。 アジャイルの実践は、明確に「ソフトウェア開発のよりよい方法の発見」を目標にしているが、チームの …
